V obecnej rade sa o tom dlho diskutovalo. V roku 1909 nakoniec padlo rozhodnutie: Haugsdorf dostane novú školu – a to takú, ktorá bude svojmu menu robiť česť. Ľudová a občianska škola „Kaiser-Jubiläums“ mala poskytovať nielen učebne, ale aj byt pre riaditeľa a priestor pre školníka. Kompletný prevádzka pod jednou strechou.
Tajný sponzor: Oficiálne financovala výstavbu budovy, v ktorej dnes sídli haugsdorfská stredná škola, obec Haugsdorf. Zo zápisníc však vyplýva, že sporiteľňa nielenže poskytla polovicu pozemku, ale prevzala aj dve pätiny stavebných nákladov — bez toho, aby sa to vtedy príliš rozhlasovalo.
Prvý školský deň v novej budove
Presťahovanie zaznamenala školská kronika stručnými, ale výstižnými slovami:
„Na Veľkonočný utorok boli žiaci z starej školy odvedení do novo vybudovanej ľudovej a občianskej školy Kaiser-Jubiläums. Práve tam sa v tento deň začala výučba.“
Nové priestory zaplnili deti zo základnej školy z Haugsdorfu a Auggenthalu. Občianska škola – rakúska špecifiká, ktorá presahovala vzdelávacie ciele základnej školy – priťahovala žiakov z širšieho okolia: pešo alebo vlakom prichádzali žiaci z okolitých obcí. Chlapci mohli navštevovať občiansku školu od začiatku, dievčatá až o rok neskôr. Medzi jej bývalých žiakov patrí hadreský básnik píšuci v nárečí Lois Schiferl, ktorý vo svojich autobiografických dielach opakovane spomína na svoje školské časy v Haugsdorfe.
Telocvičňa a motto na fasáde
Nová telocvičňa bola vítanou novinkou: po prvýkrát bolo možné vyučovať telesnú výchovu aj v chladných ročných obdobiach. Predtým bol na tento účel k dispozícii len areál Meierhofu. Telocvičňu mohli využívať aj telocvičné spolky z Regionu.
Kto si pozorne prezrie vonkajšiu fasádu, objaví erb so štyrmi prepletenými písmenami F usporiadanými do tvaru kríža. Symbolizujú motto telocvikára Friedricha Ludwiga Jahna – „otca telocviku Jahna“ – a znejú: svieži, zbožný, veselý, slobodný. Motto, ktoré sem zapadá dvojnásobne: ako symbol telocvičného hnutia a ako tichý komentár k škole, ktorá pod jednou strechou spojila vzdelávanie a pohyb.