• Die majestätische Fassade des Schlosses Hof strahlt in warmen Gelbtönen und spiegelt sich im ruhigen Wasser des Brunnens wider. Umgeben von üppigen Gärten und Terrassen lädt dieser Ort dazu ein, die Schönheit der Natur und die Pracht der Architektur zu genießen.
    ©© Weinviertel Tourismus/nadinechristine__

Tam, kde rastie radosť zo života

Moravské pole

Moravské pole - obilná a zeleninová komora Rakúska leží medzi európskymi metropolami Viedňou a Bratislavou. Na východe hraničí táto oblasť s riekou Morava a spolu s národným parkom Dunajské luhy (Donau-Auen), nachádzajúcim sa na juhu tvorí prírodnú oblasť, ktorá je vďaka riečnemu ekosystému a takmer prírodným lužným lesom jedinečným útočiskom pre mnohé rastlinné a živočíšne druhy. Rozľahlosť Moravského poľa vás pozýva dlhšie pobudnúť v tomto regióne. Okrem toho región so svojimi barokovými zámkami ponúka fascinujúce výletné ciele.

Die kunstvoll gestalteten Terrassen laden zum Verweilen ein und bieten einen atemberaubenden Blick auf die weitläufigen Gärten. Hier verschmelzen Geschichte und Natur zu einem harmonischen Erlebnis, das die Sinne verzaubert.
©© Weinviertel Tourismus/nadinechristine__

Ríša zámkov na Moravskom poli

História, legendy a osobnosti formovali stáročia ríšu zámkov na Moravskom poli - a to robí z regiónu okolo piatich zámkov zámku Hof, Niederweiden, Eckartsau, Marchek a Orth - niečo mimoriadne výnimočné. Vydajte sa na túru za poznaním, zažite cestu časom a nechajte sa očariť malebnými zámockými záhradami. Kultúra a príroda tu idú ruka v ruke. Každý rok sú na programe početné výstavy a vrcholné podujatia.

Päť pokladov, ktoré čakajú na to, aby ste ich objavili!

zistiť viac

Bicyklovanie na Moravskom poli

Rozsiahla nížina Moravského poľa je mimoriadne obľúbená medzi cyklistami. Cyklocesty v regióne nachádzajúce sa priamo pred bránami Viedne, sú ideálne pre športový jednodenný výlet. Či už jazdíte na bicykli cez „zeleninovú záhradu“ Rakúska alebo sa vydáte za cezhraničným cyklistickým pôžitkom – Moravské pole ponúka nadšencom cyklistiky širokú škálu aktivít. K dispozícii je široká škála cyklociest a návrhov trás, ktoré možno ideálne kombinovať s návštevou výletných cieľov na Moravskom poli a u výrobcov. Bez ohľadu na to, či ide o Dunajskú cyklocestu, cyklocestu popri kanáli na Moravskom poli alebo napríklad bicyklom po stopách železničnej trate „Dampfross“: Vysadnite na bicykel a preskúmajte región medzi metropolami Viedňou a Bratislavou na cyklovýlete. Keď ste už zdolali všetky cyklistické cesty v regióne Moravského poľa, ponúka vám Cesta železnej opony ako aj Cyklomost slobody možnosť navštíviť susedov na Slovensku.

Nahaufnahme von Händen mit einer grünen Spargelspitze und einem Spargelmesser.
©© Pamela Schmatz

Špargľa z Moravského poľa

Moravské pole je svojou špargľou známe ďaleko za hranicami regiónu. Či už zelená, biela alebo fialová - tu dostanete celú škálu odrôd špargle v najvyššej kvalite. Labužníci sa všade rok čo rok tešia na špargľovú sezónu. Zvlášť obľúbená je špargľa z Moravského poľa. Táto, ako je známe, okúzľuje svojou vysokou kvalitou a typickou, jemnou arómou. Vďaka priaznivej klíme a piesočnatým pôdam bohatým na humus je Moravské pole predurčené na pestovanie obľúbenej jarnej zeleniny.

Pochúťky z obilnej a zeleninovej komory Rakúska

Vedieť, odkiaľ pochádza: Výrobcovia a priami predajcovia z regiónu vás zásobujú čerstvými produktmi! Znamená to vojsť k výrobcom z Moravského poľa. Početné farmárske obchody (predaj z dvora), obchody a trhy vám poskytujú možnosť zakúpiť si regionálne produkty najvyššej kvality priamo pri zdroji. Či už ide o všade známu špargľa z Moravského poľa, čerstvú alebo nakladanú zeleninu, výdatné mäsové a klobásové špeciality alebo sladké ovocie: Ponuka úplne uspokojí každé želanie. Či už na vlastnú spotrebu, alebo ako chutný suvenír - okamihy radosti sú zaručene.

Múzeá a výletné ciele

Na Moravskom poli čaká návštevníka okrem množstva známych zámkov aj niekoľko ďalších napínavých tipov na výlety. Priaznivci železníc, priatelia umenia a kultúry, ale aj milovníci prírody tu nájdu jeden alebo ďalší tajný tip na perfektný výlet. Spoznávajte národný park Dunajské luhy, dozveďte sa zaujímavé informácie o bocianoch alebo budete aktívni napríklad v Zážitkovom parku Gänserndorf.

  • ©SKB_Harald Böhm

    ZÁMOK NIEDERWEIDEN

    Schloss Niederweiden 1, 2292 Engelhartstetten
  • ©Sabine Valis

    Hofmoment

    Am Hagel 2, 2291 Lassee
  • ©AWA-Erlebnispark GmbH

    Erlebnispark Gänserndorf

    Siebenbrunner Straße 55, 2230 Gänserndorf
  • Zámok Orth an der Donau, Centrum národného parku a múzeum

    Schlossplatz 1, 2304 Orth an der Donau
  • Obrázok symbolu

    Eisenbahnmuseum Deutsch-Wagram

    Am Bahnhof, 2232 Deutsch-Wagram
  • Obrázok symbolu

    Pfarrkirche zum Hl. Bischof Martin

    2305 Witzelsdorf
  • Zámok Marchegg

    Im Schloss 1, 2293 Marchegg
  • ©Heimatmuseum Leopoldsdorf

    Heimatmuseum Leopoldsdorf

    Rathausplatz 3, 2285 Leopoldsdorf im Marchfelde
  • Obrázok symbolu

    Kirche zur Kreuzerhöhung

    2305 Pframa
  • ©Gemeinde Lassee

    Golfclub Schönfeld

    Am Golfplatz 1, 2291 Schönfeld im Marchfeld

Cezhraničný zážitok: Moravské pole - Záhorie

Moravské pole, ktoré sa nachádza medzi dvoma metropolami Viedňou a Bratislavou, je úzko prepojené so slovenskou susednou oblasťou Záhorie. Je oddelené iba riekou Morava, existujú tu ale početné spájajúce prvky, v oblasti kultúry a prírody. Samozrejme neslobodno zabudnúť na kuchárske umenie.

  • Zážitok z prírody
    Oblasť okolo Moravy sa vyznačuje úrodnou pôdou s obilnými a zeleninovými poľami. Rozsiahla nížina je zasadená do fascinujúcich prírodných oblastí: Moravské a Dunajské luhy sú domovom impozantnej rozmanitosti flóry a fauny. No ukrývajú sa tu aj neznáme prírodné poklady. Cezhraničnú oblasť okrem úrodných oblastí charakterizujú piesočné duny a pieskové hory. Na západnom svahu Devínskej kobyly, neďaleko Devínskej Novej Vsi na slovenskej strane Moravy, sa nachádza Sandberg. Pozostatky bývalých veľkých piesočných dún sa nachádzajú aj na Moravskom poli v obci Oberweiden. Oblasť je v súčasnosti považovaná za jednu z najdôležitejších oblastí výskytu suchých trávnikov. A vo Weikendorfer Remise ukrýva región aj prvú chránenú prírodnú oblasť Rakúska. Okrem rozmanitých prírodných oblastí je pôsobivá aj živočíšna rozmanitosť. Za návštevu stojí aj známa kolónia bociana bieleho v Marcheku, ako aj európskej korytnačky močiarnej v národnom parku Dunajské luhy alebo divoké kone plemena Konik na pasienkoch pri Marcheku.
  • Kultúrny zážitok
    Pohľad do minulosti v kombinácii s kultúrnym dianím súčasnosti: Od šľachtických rodov a ich spoločnosti. v pohraničnom regióne Moravské pole - Záhorie vás očakávajú kultúrne skvosty extra triedy! Na Moravskom poli, kde habsburská monarchia zažila svoj vzostup a pád vás očakávajú nahliadnutia do histórie. S ríšou zámkov na Moravskom poli a jeho piatimi zámkami: zámkom Hof, zámkom Niederweiden, zámkom Eckartsau, zámkom Marchek a zámkom Orth sa môžete vydať na vzrušujúcu cestu do minulosti. Kultúrne skvosty na vás čakajú aj na susednom Slovensku. Európska metropola Bratislava uchváti fascinujúcou históriou a pôsobivými budovami. Hrad Devín, ktorý sa nachádza priamo na hranici s Moravským poľom, je ďalším výletným cieľom v bezprostrednej blízkosti, ktorý by ste si za žiadnych okolností nemali nechať ujsť!
  • Zážitok plný pôžitkov
    Pohraničný región na oboch stranách Moravy charakterizujú úrodná pôda a panónske podnebie. Výsledkom sú chutné dary zeme a regionálne produkty. Okrem regionálnosti a sezónnosti tu ponúkajú aj špičkovú kuchyňu. Na Moravskom poli sa pestuje široká škála ovocia a zeleniny. Najväčšie plochy pripadajú na cibuľu, zemiaky, mrkvu, kapustu, hrach, fazuľu, špenát, cukrovú kukuricu a špargľu. Región je v celej krajine známy predovšetkým špargľou z Moravského poľa. Ale aj jahody a obilniny majú enormný význam. Nie nadarmo sa Moravské pole často označuje ako „Obilná a zeleninová komora Rakúska“. Produkty sú dostupné na predajných miestach z dvora a u priamych predajcov v regióne, tu sa často poskytne aj pohľad do zákulisia: Návšteva prevádzky je vynikajúcim bodom programu pre váš výlet! Sladká lahôdka prezentuje spoločnú minulosť regiónov v monarchii: bratislavský rožok. Špecialita s orechovou alebo makovou náplňou je na Slovensku od roku 2012 chránenou značkou. Ale nielen sladké kuchárske umenie spája regióny. Na Moravskom poli ako aj v Bratislave sa vďaka tesnej blízkosti Dunaja na tanieri s obľubou servírujú ryby. Navštívte napríklad Humerov dom na brehu v Orthe na Dunaji a nechajte sa rozmaznávať kaprom, zubáčom alebo sivoňom.

23 obcí tvorí región „Moravské pole v regióne Weinviertel“.

Obce Moravského poľa vytvárajú plochu viac ako 640 km² a majú viac ako 60 000 obyvateľov. So svojimi očarujúcimi barokovými zámkami, rozmanitými prírodnými oblasťami, vzrušujúcimi výletnými miestami a nespočetnými priamymi predajcami ponúka 23 obcí obľúbenú výletnú destináciu pre obyvateľov neďalekej aglomerácie Viedne.

  • Obrázok symbolu

    Aderklaa

    Nr. 12, 2232 Aderklaa
  • Obrázok symbolu

    Andlersdorf

    Nr. 22, 2301 Andlersdorf
  • Obrázok symbolu

    Deutsch-Wagram

    Bahnhofstraße 1a, 2232 Deutsch-Wagram
  • ©Donau Niederösterreich, Köck

    Eckartsau

    Obere Hauptstraße 1, 2305 Eckartsau
  • ©SKB, Harald Böhm

    Engelhartstetten

    Obere Hauptstraße 2, 2292 Engelhartstetten
  • ©Stadtgemeinde Gänserndorf

    Gänserndorf

    Rathausplatz 1, 2230 Gänserndorf
  • ©Weinviertel Tourismus / Himml

    Glinzendorf

    Im Anger 1, 2280 Glinzendorf
  • Obrázok symbolu

    Groß-Enzersdorf

    Rathausstraße 5, 2301 Groß-Enzersdorf
  • Obrázok symbolu

    Großhofen

    Nr. 31, 2282 Großhofen
  • Obrázok symbolu

    Haringsee

    Kirchengasse 23, 2286 Haringsee
  • ©Gemeinde Lassee

    Lassee

    Obere Hauptstraße 4, 2291 Lassee
  • ©Marktgemeinde Leopoldsdorf

    Leopoldsdorf im Marchfelde

    Rathausplatz 3, 2285 Leopoldsdorf im Marchfelde
  • ©Johann Juranitsch

    Mannsdorf an der Donau

    Marchfeldstraße 34, 2304 Mannsdorf an der Donau
  • ©RupertPessl

    Marchegg: Kultur- und Naturjuwel

    Im Schloss 1, 2293 Marchegg
  • Obrázok symbolu

    Markgrafneusiedl

    Altes Dorf 49, 2282 Markgrafneusiedl
  • ©Gemeinde Obersiebenbrunn

    Obersiebenbrunn

    Hauptplatz 11, 2283 Obersiebenbrunn
  • ©Donau Niederösterreich, Steve Haider

    Orth an der Donau

    Schlossplatz 1, 2304 Orth an der Donau
  • Obrázok symbolu

    Parbasdorf

    Nr. 32, 2232 Parbasdorf
  • Obrázok symbolu

    Raasdorf

    Bahnstraße 5, 2281 Raasdorf
  • ©Stadtgemeinde Strasshof

    Strasshof an der Nordbahn

    Schulstraße 13, 2231 Strasshof an der Nordbahn
  • Obrázok symbolu

    Untersiebenbrunn

    Hauptstraße 16, 2284 Untersiebenbrunn
  • Obrázok symbolu

    Weiden an der March

    Hauptstraße 25, 2295 Oberweiden
  • Obrázok symbolu

    Weikendorf

    Rathausplatz 1, 2253 Weikendorf