Polt Radroute

Jetzelsdorf – Peigarten – Pernersdorf – Karlsdorf – Pfaffendorf – Jetzelsdorf

Jako výchozí bod tohoto úseku se hodí vinařský kostel v Jetzelsdorfu, kde se od silnice odbočuje polní cesta směrem na sever. Poté se jde doprava přes železniční koleje a na první odbočce vlevo po cestě. Nyní nás Polt-Weg ve směru na Peigarten vede podél řeky Pulkau. Skrz sklepní uličky v Pernersdorfu se cesta stáčí na sever, směrem ke státní hranici. Nyní se vydáme směrem na Karlsdorf. Jakmile dorazíme do Pfaffendorfu, je třeba si všimnout informační tabule, která nás zavede přímo do filmového dění, a to do kavárny Dundler (natáčecí místo č. 1). Kdo spěchá nebo je již unavený, může se odtud po státní silnici vrátit přímo do Jetzelsdorfu.
Ale dá se to zvládnout i o něco příjemněji: Vraťte se na stezku Polt-Weg, která se pak stáčí na sever a u křižovatky North-Kreuz ústí do již známé trasy.

Jetzelsdorf–Auggenthal–Haugsdorf–Alberndorf

Cesta vede od vinařského kostela v Jetzelsdorfu k dalšímu natáčecímu místu rodiny Bauerových (natáčecí místo č.2). Vinařský statek se totiž stal dějištěm, které děsivým a tísnivým způsobem vykreslilo osud dcery Karla Fürnkranze.

V sousední obci Auggenthal se nachází natáčecí místo č. 3 – tam Polt ve filmu celou dlou
a velmi chladnou noc z místní kaple v Auggenthalu pozoroval statek rodiny Fürnkranzových, kde zřejmě došlo k prudké hádce.

V centru obce Haugsdorf se nachází další místo natáčení, impozantní farní usedlost (místo natáčení č. 4) z románu „Nebe a peklo“. V její zahradě vylije veselá farní kuchařka hostovi z Vídně plnou polévkovou mísu na hlavu.

Další úsek vyžaduje malý okružní výlet a odbočuje vlevo do Alberndorfských sklepních uliček (natáčecí místo č. 5). Dnes jsou sklepní uličky klidněji a tišeji, protože moderní vinařství vyžaduje přesně kontrolované metody zrání vína.

Po naprosto nezbytné odbočce na Hutberg v Haugsdorfu se jde poměrně
strmě dolů po sklepních uličkách. Zde se nachází lisovna rodiny Reingruberů ( natáčecí místo č. 6), která v románu „Polt muss weinen“ představuje říši Karla Brunnera, vinaře, jenž je spolu s dalšími čestnými muži podezřelý z toho, že zabili vesnickou příšeru.

Alberndorf – Untermarkersdorf – Hadres

Ale zpět do Alberndorfu – zde vede Poltova stezka nejprve kolem lisoven u Grillentriftu do sklepních uliček Untermarkersdorf k dalšímu natáčecímu místu č. 7, sklepu Himmelbauer, který se ve filmu nazývá „Höllenbauer“. Za posledními lisovnami vede cesta do rozlehlé kopcovité krajiny, těsně k státní hranici a k dalšímu natáčecímu místu č. 8, Lösswandu. Právě zde se ve filmu „Blumen für Polt“ odehrála tragédie Williho, který zde spadl do propasti.

Jakmile dorazíte na vyvýšeninu těsně u hranice, vyplatí se odpočinout si u krásného mariánského sloupu, známého také jako „Urlauberkreuz“ (kříž pro turisty) – natáčecí místo č. 9. Odtud se nabízí jedinečný výhled přes široké údolí Pulkautal až hluboko do Dolního Rakouska.

Pokračování Poltovy stezky po několika metrech odbočuje doleva a vede nás do sklepních uliček Hadres. Hned na začátku se za keříky skrývá lisovna Ignaze Reitera ( natáčecí místo č. 10), kterou zakoupil Simon Polt.

Na konci sklepních uliček Hadres u hlavního náměstí se nachází dům č. 5 rodiny Hauptů ( natáčecí místo č. 11), kde se nacházel Poltův byt.

Seefeld–Kadolz–Mailberg–Obritz

Dobrým a krásným výchozím bodem je kaple sv. Huberta v Hadresu. Cesta vede mezi vinicemi podél hranice směrem na západ. Brzy dorazíme do Seefeld-Kadolz a upoutá nás velká budova bývalého mlýna Eselmühle – natáčecí místo č. 12 . Nedaleko odtud se dostanete k Poltově služebně (natáčecí místo č. 13), kde Polt ukončil svou kariéru jako četník, protože již nedokázal snášet rozpor mezi zákonem a spravedlností.

V Seefeldu končí další úsek a Poltova stezka se stáčí na jih a vede k hostinci Kopp (natáčecí místo č. 14), který je již delší dobu trvale zavřený.
Ve filmech se tato hospoda, v níž se čas zastavil už před desítkami let, objevovala pod názvem „Kirchenwirt“ a právě tam filmový štáb oslavil polovinu natáčení poté, co byly konečně dokončeny nejdůležitější scény.

Další pohled shora pak směřuje již na údolí Pulkautal a protáhlou sklepní uličku v Obritzu – natáčecí místo č. 15.

V obritzské sklepní uličce ( natáčecí místo č. 16 ) byla mimochodem natočena úplně první scéna filmu „Polt muss weinen“.

V obci Jetzelsdorf

Z Vídně se k cíli vaší cesty dostanete po dálnici A22 zhruba za hodinu. Několik kilometrů za Guntersdorfem se před vámi rozprostře údolí Pulkautal. Na následujícím kruhovém objezdu sjeďte prvním výjezdem. Existuje však i řada půvabných menších objížděk – stojí za to nahlédnout do silniční mapy!

Pro cestu z Česka se nabízí několik hraničních přechodů: Kleinhaugsdorf, Laa/Thaya, na kole nebo pěšky také Mitterretzbach, Seefeld-Kadolz a Hardegg

Nejbližší železniční stanice jsou Guntersdorf a Retz.

Zajímavosti podél trasy:

• Nejdelší souvislá sklepní ulička v Rakousku v Hadresu (3 km)
• Vyhlídky na Heidbergu (Untermarkersdorf)
• Vyhlídka u kaple sv. Huberta (Hadres)
• Zámek Seefeld-Kadolz
• Zámek Mailberg
• Vinotéka Euregio Großkadolz
• Zámecká vinotéka Mailberg
• Venkovní koupaliště a minigolfové hřiště Seefeld-Kadolz
• Vyhlídka Zeiselbergen (Mailberg)
• Místa natáčení kriminálního seriálu ORF „Polt“